They all sound a little different.
1. The rogue is very hollow and deep sounding,It sounds best with the neck pickup alone and solo on.
Maby not as defined as the hofner ,it has it.s own personality and would fit right in with rock,jazz,classic rock .
2. The epiphone sounds more modern kind of solid Body and a little bit of hollow body sound
It,s versatile ,lots of personality going on,and built like a tank,very deep sound with just enough definition.
3.to me the hofner has it all ,hollow and powerful sounds best with both pickups on and everything wide open and on solo ,it,s defined and cuts through with a live band I like it wth a pick best,it,s fragile feeling but if I had to chose one the hofner rules,but actually they all would get the job done.
If you want the strongest one get the epiphone.