The point of this thread seems to have drifted.
One has to define the goal.
I'm assuming the reason for this lower volume application is for studio use; if not buy a smaller amp for home use / home recording; I have yet to find a small amp that sounded like an SVT or other higher power big OP transformer, or without moving some air (which gets back to lound)
I'm assuming this is for a bass amp and not a guitar.
I'm assuming cleanish; if you want dirty and can't mic a cab or use hi tech software, buy a distorion box.
If you need a pro sound, mic the cab, Pro Tools, other high tech software, or a modeler
-everything else is a compromise-
A decent sounding compromise is a giant resistor to protect the amp and taking a line out
One could experiment with some sort of reactive load; I have yet to hear one that was singificantly better than a cabinet, or software, or load resistor
If someone can find and document this, I'm interested
In reality I doubt that many pro or otherwise players could tell the difference of any decent amp sound when mixed with a pro Di like a Reddi
With a dense rock mix, you're not going to be able to hear this subtle detail unless you solo the track
In a sparse mix, there is a much better chance of hearing this subtle detail
The player makes a far greater difference than the brand or size of the bass amp IMO
There are 2080 hours in a buisness year assuming 2 weeks vacation; I have well over 10,000 hours
Not meaning to preach but I have been done this road many times.
Speculation is cool but the bottom line is in the final mixes
My advice: decide with your ears and not a spec sheet
.02