It's been overdone because they did it, and then everyone was like "that's cool, let's play that."
OD (original djent)
More like record labels and producers said "the mainstream is eating this up, let's CREATE more of that and SELL more of that". It's as common as tattoos are now.
The same mixture of cookie monster vocals and palm muted guitars and over-produced sound has been around for a long time on the pop radio/MTV circuit. Djent or not, in any case, it's pop rock. Nuttin' special.
It may have been "special" for about twenty minutes until the popular culture glommed on to it and then it became so common and

, just like grunge and punk did. Good formats turn into formula as soon as Big Co's decide they can make Big Money out of it. And just like tattoos, this type of music has become boring, homogenized, teenaged, and so-what. How is it "special" or "cool" when 10 year old kids and soccer moms are listening to it? Kiss of death. My first thought when I hear this formulaic stuff is "Really?"
It's just an opinion.
And then again I never expect anyone to like what I listen too on the other side of this same coin. The funny thing is the stuff I am into is what influenced 99% of all metal and guitar formats used in stuff like djent. For instance, listen to the song "Toccata" by ELP (1974) .. good-n-loud, like you'd listen to any good rock. You'll hear nealy every "progressive" guitar riff that has been used since 1980. Or the Tarkus suite, the live version (26 minutes) ... again, every arpeggio sweep and palm mute, ever time signature change and meter change ... it's in there. Dark and foreboding? See "Knife Edge". Heavy chording? Check out "The Three Fates". Another one loaded to the gills with those forms is another three piece known as "UK". One song will do it ... "Carry No Cross".
Original Progressive. Music that was based on classical forms (that's classical, not classic) before most dject fans' parents were even able to conceive offspring. Is it better? Depends on who you ask. Is it original? It was ... highly. There was nothing else like even remotely ever heard before other than hard core classical forms.
I just get turned off by pop rock, it doesn't mean that I'm right. It is what it is I guess.
I suppose it is rather exciting that one of the stars of modern pop rock saw fit to chime in, very unusual event, to be sure!