12AX7 and EF86 are COMPLETELY different and definitely not swappable. Quick tube lesson:
12AX7 is a dual triode, which means it has two triode stages in it. Triodes are named such because they have three main parts: Plate (anode), Grid, and Cathode. Triodes are almost exclusively used for things like preamps.
EF86 is a pentode, there is only one stage in it. A pentode, as the name suggests, has five parts: Plate (anode), Suppressor Grid, Screen Grid, and Control Grid. Pentodes are most commonly found in power amps, and any power tube you can think of (EL84, EL354, 6L6, 6V6, 6550, etc) are pentodes. Lower-power pentodes, like the EF86, are also used in preamps sometimes because they have a neat "complex" sound.
So you absolutely cannot swap a 12AX7 for an EF86, and trying to redesign an EF86 preamp with a 12AX7 wouldn't really work, you would wind up with a completely different preamp.
Space Heater is pretty close though
@Sonicblaze is ready to get the website updated as soon as I get around to telling him what to update

it's on my to-do list for tonight, along with Westinghouse demo, Space Heater demo, and installing pots, switches, and tubes (if I have time) on the circuit boards for the January batch. I have the day off work tomorrow, I don't need to sleep