• TalkBass has been independent since 1998. Add your voice.
    Create a free account to reply to discussions, view embedded media, and browse with fewer display ads.
    Join freeLog in
    Want zero display ads or expanded classifieds tools? Compare plans.

Thunderbird Club

'Fanny' is considered obscene in British/Aus/NZ English.
Yeah, the USA native who came up to me and started asking about my fanny pack got more than he bargained for, on my first holiday in the States. At that time, I didn't know that what over there is known as a "Fanny Pack", and oddly a "Bum Bag" to a Brit..... anyway, I thought he was suggesting I had female genitalia..... LOL
 
Is 'bum' still used to refer to a homeless person in the US? I 'spose over hear the PC brigade would have a fit with that. I bet 'tramp' is frowned upon now. I guess 'homeless person' would be the PC description.
I can't say for sure. I'm in Canada. We... well I usually just say homeless. Tramp has a very different meaning though
 
In one of my favorite British sitcoms the police chief says "Stop fannying about"!. I love it. I use it in my parts of the world and it sets the listeners mind in motion while giving me the one hundred yard stare. hilarious:roflmao:.

I still notice people of a certain age referring to a clumsy woman as 'fannyann'. Which doesn't seem to cause offence. Not sure where that one came from.
 
You’ve inadvertently sent me into a tailspin seeing that I’m 10 years you junior. :crying::crying::crying:

:roflmao::roflmao::roflmao:

But seriously, :crying::crying::crying:.

Now just wait a sec here, didn't you say i was younger than you?, i know, i didn't quite escort myself quietly out of the room. Someone better call in the authorities to pick me up.
 
A room full of Brit's would likely fall to pieces if the song, "The Weight" by The Band were to come over the air!

"Take a load off Fanny, take a load for free
Take a load off Fanny, and you put the load right on me"

Yeah, I’ve heard it a million times and it sometimes still causes a raised eyebrow.

Is 'bum' still used to refer to a homeless person in the US? I 'spose over here the PC brigade would have a fit with that. I bet 'tramp' is frowned upon now. I guess 'homeless person' would be the PC description.
Yeah, ‘homeless person’ ‘the homeless’. I have heard ‘the dispossessed’ as well.
 
You’ve inadvertently sent me into a tailspin seeing that I’m 10 years you junior. :crying::crying::crying:

:roflmao::roflmao::roflmao:

But seriously, :crying::crying::crying:.
I know it was Jeff that said that... but it shows that you quoted Kat.... :eyebrow:o_O:confused:
Screen Shot 2017-11-17 at 8.40.44 PM.png