+1
If you like the fancy caps that's fine with me.
If you think the fancy caps sound better that's fine with me too.
But if you want to convince me that the fancy caps have "better" tone, you'll need to bring me a lot of data points to back it up.
Film caps are more predictable than ceramics caps. I have designed and characterized many signal processing circuits with both. If using ceramic caps, you need to be aware of the dielectric grade and voltage rating of the part. Cheaper grade ceramic caps CAN have a wide part to part initial capacitance tolerance and they can also have non linear responses to voltage, meaning their capacitance can change as a function of the applied voltage. I have seen ceramic caps from different manufacturers that are supposed to be equivalent behave differently. The world is a non linear place and ceramic capacitors are not the most linear of devices. In contrast, film caps are more precise. If you are not a circuit designer worried about saving $0.50 per unit sold and you have access to a film cap, use it.
That said, yes tone controls on guitars are crude circuits that operate at low voltages. If your ceramic cap is behaving close to its rated value and the voltage impacts are negligible, you will not notice any difference when you swap it out for an orange drop. But if 100 people swap caps and don't pay attention to the ceramic specification, some percentage of them may get a different frequency response from what is expected. In other words if you care enough about your tone to swap out caps, why not use a film cap?