Being a veteran speaker wrecker, I can't comment on the technical side of "how" BUT, I can offer:
Parts Express
You'll want the exact model number and specs from the cabinet & speakers originally installed to replace correctly.
I DO use the direct box and have the PA help move the bass around (you may too). In many situations, unless you want to bring extra cabinets, you'll need PA support because the guitars & keys & vocals (oh yeah, the drums) all travel a lot easier through the atmosphere than bass does...and your bass tone needs a certain amount of fidelity to give it ooomph, tone and presence.
I have a spare set of 2 x 10's ready to go having replaced drivers a few times now inspite of my best efforts to 'control' the situation.
P.S. IF you're bass is active, be v e r y mindful of you overall volume.