Heh. Back when I got into anime, (Yeah, back when Christ was a corporal...) us fen had to learn Japanese to figure out what was going on in anime and manga. We found ways to subtitle our own copies of anime shows and movies, as there wasn't much of any anime in English available, and most of it badly dubbed. (Sandy Frank aka "Sandy Stank" in anime fandom, anyone?) At the time, the good thing was that Japanese VHS and Laser Disks were in the same format as US ones, so you could have pen pals / friends in Japan buy you LDs or VHS tapes (or tape stuff off the TV for you) and you could watch them without any problems here in the US. After suffering thru the mangled versions of Gatchaman ("Battle of the Planets"), Robotech, etc all, yeah, I prefer subtitled when I can get them. But if there aren't subtitled versions on DVD, then I'll have to take the dubbed versions...and watch the fan subtitled episodes on the web. *Sigh* I just wish I didn't have to buy a multi-regional DVD player in order to watch Japanese DVDs.