Just me spitballing with this (and I don't fancy myself an audio engineer, by any means), but I'm thinking it has to do with the respective output/input impedances, device to device, going down the signal chain. With the onboard pre enabled, the output of the pups is buffered from anything later in the signal chain. Bypassed, not the case--and high freqs are likely to get rolled off.