From what I understand, DM closed down their factory a while back.
La Bella, SIT, Stringjoy and Fodera also wind their own strings. And I'm sure a few European companies, such as T-I, etc.
EDIT: I almost forgot to mention Ernie Ball.
So let's list all these out that we think have independent shops winding strings.
Ernie Ball
La Bella
SIT
Stringjoy
Fodera
Rotosound
D'Addario
DR
TI
Dunlop
Markbass
GHS
I reckon this is a substantial fraction of the packaged string market for electric basses, at least 90+%. Not seeing much rebranding and overlap there.
From what I have seen and read, a lot of engineering goes into selecting and specifying string alloys, metal treatment, coatings, gauge selection of core and wrap, core shape, machine setup/parameters, and QA that yields the range of feel and sound we get from one brand/type/manufacturer to another. Even if you pick a fixed gauge, the range of products that fit that specific spec is vast. It's a business to make strings. They can't be 100% hype copies of another brand or the business will fizzle. They try to find some unique engineered product that will appeal to some segment of the market.
If someone feels like they are all pretty much the same, then they might have a very low sensitivity to string feel and sound. I can imagine with some style of play and sound, any old string will work just fine.