Puarija said:White lies are still lies, fellas. I'm with Nerve on this one. It's dishonest, cowardly, and counter-productive to a healthy relationship to keep a gift you don't want just because you can't bring yourself to explain that it's not for you. You guys are acting like your relationships would be so much better off because you'd be a stand-up guy and keep the gift. But how strong can your relationship be when it can't even survive an opinion?
At this point I begin to take issue. I'll speak for myself and only myself. I believe the point is that you should want to keep the gift because of who gave it to you and why, not because of what it is. In my instance, there is no "white lie". I'm not being dishonest ...I love it, because it's from her. The fact that she delved into an area where she is not an expert means that much more.
It is a gift. That is, something you would not have had unless your significant other thought about you. Your returning it, IMHO (bolded to avoid putting words in someone's mouth), is like saying "nice thought, but not good enough for me". I've received dozens of gifts that I would not buy myself in my lifetime. This Christmas, should I take everything she gets me to a pawn shop and get another bass? Oh, wait. Have any children? Chances are, they will pick out something for you that they truly believe you want. Let's carefully explain to them that they really don't know your tastes, and return their gift. No point in being counter productive with the ones you love. Next time, that kid will get it right.
How strong is my relationship? I'll call you in 20 years and let you know.
And lastly....the term "cowardly"? Are you more of a man because you had the "courage" to tell someone you love that they got you the wrong gift? Voicing an opinion is not a sign of bravery. It can be a sign of other things.
Mike

easy now....read my signature
