The Kalamazoo Models 1 and 2 were my main jam for years! The roaring version I mentioned was built from a M2. You can get some sweet crunch from those. (A Model 2 is a Model 1 with trem.) Even though I haven't been doing a lot with amps, I still have my Kalamazoo Field Guide online.
Kalamazoo Amp Field Guide (frames)
The 6BQ5 is the American designation of the tube that's called the EL84 by the Europeans. The quietness is likely a tube, though it could be from a few other things (partially shorted OT, bad pot, resistor going south, etc.)
Gibson and Kalamazoo were very under-rated for tube amps. They never figured out how to market against the FMV triumvirate, and they'd just give up and try something else. Fender was an amp company along with being a guitar company. I viewed Gibson as a guitar company that also happened to sell amps.