To the OP, LOTS of great sounding cabs, ALL of them have a voice.
For most, a 'true' sounding cab is one that they like
Once you dial in the voicing of the head, the electronic quirks of an electric bass, that literally doesn't have a 'true' sound (what is the sound of an unamplified EB, or for that matter, a DB with a pickup?!?), and then finally get on a gig, where the room acoustics vary massively every night (versus putting, for example, a stereo system in a fixed listening location), the concept of 'true' or flat or whatever totally goes out the window.
Some cabs have deeper low end extension, some have more extended high end, some have cleaner midrange, some break up a bit, some have peaks and valleys that can make an electric bass sound wonderful, and matchup wonderfully with a given amp's voicing, etc.
I would highly recommend not buying a cab based on what it looks like on the scope, since that is typically a very artificial environment that will literally never be recreated in a live situation with an EB and amp.
Best thing to do is try to play as many cabs with your bass as you can, to start to get a feel for the sound in your head.
IMO, and a trainload of IME on this one
Edit: First thing to do is to really define 'true'. Is 'true' that ability to match a certain category of recorded bass tunes from you favorite players (which, of course, is typically a very processed tone, often with a mic on a classic cab combined with some sort of DI to the board), is it the maximum amount of low end extension, is it 'transparency' (which typically means the widest possible frequency response, usually combined with a slight dip in the midrange and a super clean upper midrange response as we use the term in the TB community), is it a super present upper midrange response that doesn't carry over to the upper treble to make an overdriven tone sound 'natural and grindy' in a pleasant way), etc., etc., etc., etc., etc., etc. It is very hard to EQ a cab to 'sound different than its inherent voicing with the EQ typically available to a bassist.... choose carefully!