Occasionally I do come across a difficult passage and I'll have to transcribe it bit by bit. Then I run through it until I feel comfortable and then I memorize it. Again, I can read but sight reading on the spot is my weakness. I can read charts very well and much prefer them over sheet music but my preferred method of learning material is by ear. Been doing it since the early 70's. For any of you who are putting down one's preferred method of learning material......that just ain't cool. I'm just relaying my own experience. I still contend that just relying on sheet music doesn't allow a musician to 'feel' the music properly. The time sig and notes are there but groove and certain inflections are not. You 'must' listen to recordings to get a feel of what you are playing. And in my observation, I don't believe the particular musicians in my band are doing this.
This is just from my 40+ years of experience.
Sight reading at 120 - 8th notes. Beyond that I have to work on the part ahead of time. I never listen to the records (or almost never). If the BL does there own take (feel) of the song its best not to become wedded to the part on the record. Prefer the chords & arrangement laid out and little else as it is the framework I require and then listening to the lead player for rhythmic and harmonic nuance. Listening to one another is crucial and in my experience that is often where it falls apart.
