Music is a foreign language - to everyone. Some want to learn it in-depth enough that there is no trace of an accent, and they will be viewed as native-speakers. Others just want to be conversant - the ones truly 'in the know' will always notice that they're not fluent, but they can hang. Others still just want to know enough so they can be in the culture. Some just want to learn the dirty words.