Sorry it took me a bit, been busy working on stuff.
So the circuit is exactly the same between the two, the only differences are:
- 12AX7 has higher amplification factor (100) than 6N21B (70). If you throw a lower gain tube in there it will get pretty close to the mini tube sound.
- X versions run at a higher voltage. 6N21B have a max plate voltage of 200V, so I run the circuits at 200V. 12AX7 can run higher, so the X versions run around 235-245V. Higher voltage in the tube world generally translates to higher output level, and X series generally has a hotter output than the mini.
- The overall tonal character of the pedal will depend on what kind of tube you throw in there. I use JJ/Tesla for everything because they're a reliable, good-sounding, modern production tube that I consider fairly middle-of-the-road tonewise. If you want something warmer you can go for a russian tube like modern Sovtek or Tung-Sol, if you want something brighter then something like Sino or Genalex.
So the actual tonal difference between X series and mini depends on the tube, but with a stock JJ/Tesla tube you'll notice the X series is generally brighter than the russian mini tubes.