Ahh. You learn something new every day. So, softer material equals less resonance equals more sustain. But that confuses me even further, because people rave about old Fenders, and the thin nitro finish allowing the wood to resonate properly. But if what you say is true (and I've no doubt it is), that should be a bad thing. There seem to be a lot of contradictions, smokescreens and hype out there as far as bass construction goes. If body resonance decreases sustain, then Squier four piece bodies should be more desireable than 2 piece Fenders. And rather than a thin nitro being beneficial to the tone, the thicker the finish the better, to insulate the strings and retain sustain.
If that's the case, then the choice of body and neck woods are merely aesthetic material to anchor the nut and bridge to, and the deciding factors are the density of those materials, and how little they resonate.
Have I got that right or am I back to front