Yup. Would drive ol' Mr. Spock crazy, this one. Just like "could of", I wonder how it's parsed by the user.
Wait, what's wrong with this one?
My wife has her own language that I sometimes prefer to English. I use some of her terms here. Like "Pain in the patchoukie." When she was young she drove a Morris Minor. She called that car a Measley Minor. A small bump on your skin is a lumpey dookey. When she want so compliment something I have done she says "You've done yourself in." She knows what she is saying and we still laugh at that one.
Speaking of "compliment"...people who use it (in writing) when they really mean "complement". A set of strings that "compliments" a bass..."Kudos, bass, you look and sound swell", said the strings, all-as-one yet in gradually less bassy voices.
Love it!
"Yeah, I'm just gonna try and go fight apples with apples."
Awesome anthology, but this one in particular made me chuckle!
and the lack of an apostrophe in "Its"
The opposite phenomenon used to irk me, until I found myself doing it, then it double-irked me...
I heard one person say, "I'm going to eat myself into Bolivia." I think she meant "oblivion".
O_O I'm in awe...
the British pronunciation of 'aluminum' as "aluminium".
To be fair, they also
spell it with the "i"...and taught the rest of the world to do likewise (for consistency with other element names, of course). To be fairer, the i-less form is the original one, or so I'm written.
I don't think it's only a year. It can be any specified length of time. Six month anniversary and such.
After some googling it turns out it its Latin derivation includes the word year but I'm fairly sure it's commonly acceptable to use it for other non annual events.
To my Romance eye, "six month anniversary" is a contradiction in terms; this said, yous (

) native speakers definitely make the usage and, over time, the rules, so I'll quietly show myself out on this one.