I thought your post was quite helpful.
In less technical terms, I tried to explain that the way a circuit sounds comes from the sum of all components used in the circuit, as well as the quality and actual measured values of each component.
As far as build method and execution of the design, in hand wired amps, I have always accepted my father's opinion, that turret board was the most rugged and easy to service.
PCB done right can be rugged enough for a Mars mission or a Black Box, but those circuits are not designed for audio fidelity.
If Fender or Marshall or Ampeg were building amps with the methods and materials you use in your work, and paying American labor rates, I doubt they could deliver an amp for $400.00 and it certainly would not sound as good as their original hand wired legacy circuits.
I will admit, that when it was time for me to buy a new bass amp, I had serious ethical issues with supporting companies like Loud Technologies/Ampeg, Marshall or Fender or Vox because of what I consider unethical labor practices.
The new Ampeg, hand wired Heritage series is a result of pounding public pressure to offer Legacy hand wired circuits with American labor.
If you build it right, using fair labor practices, there are musicians who will gladly pay for that level of quality.
Quality of a build has nothing to do with Surface Mount and Thru Hole assembly and design versus Turret Board and hand wired construction. I am a Manufacturing Engineer in my day job and I build high reliability Military and Medical assemblies so I do know a little about the subject. Ultimately the difference in sound that may be discerned between to identical circuits, hand wired versus conventional construction would be attributed to the components used rather than how they are put together. That is where the magic is. The cost of labor to assemble old school versus modern techniques is what keeps reasonable prices on new gear and the form factor to shrink and give us amplifiers that weigh under 10lbs. Design and quality of the work done are what separates Genz Benz from Behringer as well as quality of components used.